A raíz de un intento de toma de viviendas en un barrio de monoblocks desarrollado en Ringuelet por el instituto de la vivienda, la Dirección abre un legajo investigando los pormenores de esa toma que se haría efectiva al día siguiente. El legajo incluye informes de inteligencia, nóminas de los nuevos ocupantes y de los habitantes previos, planos con la organización del barrio, recortes periodísticos con noticias de la toma y fotos de inteligencia.